Eu vi, eu li

Voltando à vaca fria, a grande diferença entre Pacheco e Soares é que Pacheco pensa sentado, ao passo que Soares pensa de pé. Por isso, Soares diz: "Eu sei, eu estive lá". Ao que Pacheco riposta: "Eu li, as coisas são assim." É típico dos pensadores peripatéticos errarem muito nos detalhes, mas acertarem no essencial. Inversamente, os talmudistas sabem a lição toda, mas não entendem o que se passa à sua volta: a natureza favoreceu-lhes o entendimento, mas privou-os do discernimento.