Novos ricos

«Vimos a nova casa, recentemente acabada com enorme dispêndio por João Ferreira, que, de humilde negociante de sola a retalho, se elevou, pelo valimento do arcebispo confessor [o grande inquisidor], à posse de um dos mais lucrativos contratos em Portugal. Nunca vi aposentos mais horrendamente dispostos do que os que o pobre homem dos couros delineou para si. As cortinas são de cetim azul ferrete e do mais vigoroso e enxofrado amarelo, e os estuques dos tectos foram ornados com pinturas alegóricas, mediocremente executadas, e cobertos de ornamentos dourados no estilo daquelas esplêndidas tabuletas que eram, há anos, a glória de High Holborn e de St. Gile’s.»

William Beckford: Viagens a Portugal. 1787.